Mirrorlike or masquerading as other materials, these coatings represent a new direction in home aesthetics.