the People

Client
Partenariat du Quartier des spectacles
333, rue Notre-Dame Est, Bureau 104
Montréal, QC H2Y 3Z2
ph: 514.879.0009
fx: 514.879.1105
www.quartierdesspectacles.com

Artistic direction
Ruedi Baur
Wasserwerkstrasse 129
8037 Zürich
Switzerland
ph: +41 44 370 37 10
www.integral.ruedi-baur.com

Jean Beaudoin
www.integral.jeanbeaudoin.com

Concept design
Photonic Dreams
P.O. Box 1183
Succ. Place d’Armes
Montréal, QC H2Y 3K2
ph: 514.990.6770
www.photonicdreams.com

Théâtre du Nouveau Monde
Photonic Dreams
P.O. Box 1183
Succ. Place d’Armes
Montréal, QC H2Y 3K2
ph: 514.990.6770
www.photonicdreams.com

Métropolis
LSDDesign Permanent installations

Club Soda
Arttech Multimedia
ph: 514.933.0077

Monument-National
Éclairage public
4553, Rue Boyer
Montréal, QC H2J 3E5
ph: 514.523.3361
fx: 514.523.5281
www.eclairagepublic.ca

Société des arts technologiques
Luc Courchesne, Jacques Tessier, Axel Morgenthaler, Marianne Mercier, Marc-André Boudreau

the Products

LEDs
LEIG Lighting
Philips
www.colorkinetics.com