The initiative—launched last November by the mayor’s office, along with the city’s chief design officer, Christopher Hawthorne—drew nearly 400 responses worldwide.