The Swiss architect Peter Zumthor may have just spilled the beans about a radical overhaul of his scheme for the Los Angeles County Museum of Art (LACMA).